Legistisch gesehen ist aber der landwirtschaftliche Verkehr aufgrund § 8 Abs. 4 verboten.
Auch wenn landw. Verkehr hier erlaubt wäre (durch die neue StVO Novelle) und hier nur die Zusatztafel vergessen wurde, würde ich ebenfalls kein track setzen, sondern ein cycleway setzen (und evt. motor_vehicle=agricultural):