To add something similar, I get annoyed with the hiking renderers, since they use small font sizes for displaying isohypse altitudes. But they’re done with fixed sized fonts, so zooming in doesn’t change anything besides placement and is thus useless if you couldn’t read it before already.