Usage of less common German translations of city names

Do you have an example where ‘name:de’ is not sufficient/OK and you would like to see an alternative name (alt_name) ‘alt_name:de’?