I might be able to hypothesize that the mapper was trying to indicate that the combined foot- and cycleway is separated from the carriageway by a grass verge. And the mapper did this on the combined foot- and cycleway, not on the carriageway…
Either way, that wasn’t the point at all. I simply removed the incorrect tagging. The point was the wiki page.