А можешь сделать, что б в JOSM открывалось без открытия нового окна? Пример: http://wowik.000space.com/places/ua/_1.htm