А подробней? В каком виде и куда сообщать. Где оно правится? В оригинале или в копии справочника и при обновлении оно опять всё разъедется.
Например остановка http://osm.sbin.ru/esr/esr:780020 http://www.openstreetmap.org/browse/node/280312186 была перемещена на километр вперёд и соответственно сменила название.