согласно вики place_name указывается для границы, а name для точки НП
попутно у меня вопрос по точке НМ Магнитогорск http://www.openstreetmap.org/browse/node/34505982
alternate_name = Magnetogorsk
- есть тег alt_name
- почему “МагнЕтогорск”?
имхо, тоже под удаление