То, что паром работает - 100%. Новости от открытии/закрытии регулярно публикуются в местной прессе. В этом году тоже писали: http://zpravda.ru/novosti/item/31096-parom-v-zelenodolske-otkryivaet-navigatsiyu.html
А вот про доступность грузовикам информации мало. Наверное лучше позвонить и уточнить: https://2gis.ru/kazan/firm/2956015537296856?queryState=center%2F48.5232%2C55.826139%2Fzoom%2F17
P.S. Раньше с Зеленого лучше было уйти на Новочебоксарск через Марийку, но что-то пишут, что в этом году дорога там совсем не очень…