Ik vind rest_area juist heel goed passen: A ![[W]](https://community.openstreetmap.org/uploads/default/original/2X/c/cb59d4dad6904b8945b662a8e25197740a95295c.png "Wikipedia"){kind=small}
rest area is place along a road, usually a motorway or dual carriageway, where a driver can stop to have a rest.
Dat ze er tijdens het uitvinden van die tag nog niet waren voor fietsers en trekkers, logisch dat ze het dan beschrijven voor motorvoertuigbestuurders, maar dat hoeft niemand tegen te houden om de nu veel voorkomende plaatsen met dezelfde functie maar dan voor fietsers en trekkers, ook rest_area te taggen. Ze met cafe aanduiden is veel gekker.
Ik zoiu het gewoon gaan doen.