Poll now closed. Not a huge turn out but the consensus (58%, 7 out 12) was for hairdresser=barber. I’ll work on a RFC and leave the topic of how we might tag split function hairdressers (e.g., hairdresser=barber;salon or something like that) as a question in the RFC.
ETA: RFC now posted.