… und da ichweder vor Ort bin noch einen edit-war beginnen will, frage ich mal hier nach: Hat nicht die Böschungslinie Way: 961063232 | OpenStreetMap die verkehrte Richtunung?
… und was ist das: Way: 1111811079 | OpenStreetMap? Ich gehe mal davon aus, dass das die zukünftige Abbaukante sein könnte. Dann gehört die aber nicht die als vorhanden in die Daten (und hat ebenso die verkehrte Richtung - wie einige andere im Bereich!).