Sehr schön, Tobias!
Mag sich denn vielleicht mit diesem Schwung bei OSM2World eine Möglichkeit ergeben, dass wir eine SlippyMap (oder zumindest einen zusätzlichen Layer) bekommen könnten, in welcher auf Basis von OSM2World NUR alle Straßen mit den Abbiegespuren, aber KEINE Gebäude gerendert werden, und dann in einer Ansicht in 2D direkt von Oben, also ohne 3D?
Denn OSM2World ist nach meinem Wissen der einzige Renderer, der in so schöner Art: https://github.com/tordanik/OSM2World/issues/77
die Abbiegepfeile und Spuren rendert.