What’d be really useful to know would be what process you went through (finding out about OpenStreetMap, discussing how to contribute, organising the contributions, etc.). What could OpenStreetMap have done do help you avoid the problems that have happened?
(apologies for writing in English, but as I’m sure you know, there is a translate button immediately below)