Aber ja, mit den dokumentierten Values yes/no/separate. Der “bench” zusätzlich irgendwelche Attribute anzuhängen, würde das nicht dem von Dir postulierten strukturierten Tagging
widersprechen, oder gilt das in diesem Fall nicht?
Eine Bank, auf der mehrere Personen nebeneinander sitzen können, bleibt auch dann eine Bank, wenn man die Füße hochlegen kann. Ob man diesen speziellen Typ Bank dann als =lounger oder auch =wave oder sonstwie taggt, ist mir eigentlich egal. Schön wäre nur, wenn man sich auf ein Tag einigen könnte.
Ich habe so eine Lümmelbank hier in einem Park ganz einfach als amenity=bench getaggt und auf eine Spezifizierung verzichtet. So kann es auch keine Mißverständnisse geben.