road names discussion/poll

[Map-Finder]

@Map-Finder

Συγγνώμη που δημιουργώ νέο θέμα, απλά επειδή δεν έχει οριστικοποιηθεί και βλέπω αλλαγές σε ονομασίες, τελικά τι υιοθετούμε στις ονομασίες;
Ονομαστική ή Γενική;

Αν επιλέξουμε:

1. Ονομαστική, θα έχουμε εύκολο transliteration.
2. Γενική, θα έχουμε θέμα με τις κλίσεις (πχ Φλώρινας ή Φλωρίνης, Καρδίτσας ή Καρδίτσης, Λάρισας ή Λαρίσης).

Υπάρχει και μια ενδιάμεση λύση, σε όσους δρόμους υπάρχει reference να μπαίνει η Γενική (ανεξαρτήτως πως την αναφέρει η Εφημερίδα της Κυβέρνησης) και σε όσους δεν υπάρχει reference να μπαίνει η ονομασία των προορισμών που συνδέει.

Αν αποφασίσουμε να επισημανθεί και στο wiki.

1. Οπότε π.χ. η Αθήνα -Θεσσαλονίκη - Εύζωνοι να γίνει Αθηνών - Θεσσαλονίκης - Ευζώνων;
2. Στις αστικές οδούς έχουμε καθαρεύουσα (π.χ. Μιχαλακαπούλου) και στις ΕΟ νέα Ελληνική;
3. Ποιος ορίζει το όνομα αν δεν το ορίζει το ΦΕΚ; Ας οριστεί στο wiki και να υπάρχει ένα εργαλείο για να συνταχθούμε.
4. Οσοι δρόμοι δεν έχουνε reference να ορίζονται σαν όνομα τους η διαδρομή (άρα Ονομαστική);