Radrelationen name nach from bzw. to verschieben

Man müsste dabei sicherstellen, dass auch wirklich nur Radrouten (und nicht Netzwerke) und am besten auch nur ohne bestehendes from/to automatisch bearbeitet werden.

rel["name"~"<->"][type=route]["route"="bicycle"][!from][!to]

Dann sind es noch 249 (ohne from/to) von 264 Radrouten.
Wo schon from oder to vorhanden ist wäre manuelle Kontrolle angesagt

In deiner zweiten Abfrage hast du auch sowas dabei:

Das ist keine Routenrelation und das nach verweist nicht auf das Ziel.

hier sind es 38 ohne to/from von 41 Radroutenrelation

Ich denke die Zahlen lassen sich noch von Hand erledigen (Maproulette). Sonst wäre Skript notwendig aber man hätte weniger Kontrolle.

Auch hier denke ich, wäre es eine gute Idee, die Autoren der Relationen mit einzubinden. Sind vermutlich auch an einer Hand abzuzählen.