Prefiero que las rutas de cualquier jurisdiccion sin pavimentar esten como tertiary, y creo que me voy quedando con la propueta de nicfer, ademas me gusta que los accesos pavimentados a pueblos queden con la misma clasificacion de las avenidas (secondary)
Sería así:
motorway: autopistas
trunk+motorroad: autovías (cualquier jurisdicción)
trunk: Rutas Nacionales asfaltadas
primary: Rutas Provinciales asfaltadas
secondary: Accesos a pueblos/ciudades asfaltados, caminos secundarios asfaltados
tertiary: Rutas Nacionales/Provinciales/caminos secundarios sin asfaltar.
unclassified: Caminos rurales