“Washington” and “DC” certainly existed as separate entities in past history, and there were subdivisions of the District in the earliest days.
There were even counties, and unincorporated areas of the District!
As we all know, the Virginia side was given back, and the city of Washington eventually subsumed DC in its entirety. I don’t see how this situation is different from Orleans Parish / New Orleans.