Sehr tolle Aufbereitung und scheint nach einem sinnvollen Projekt zu sein.
Möglichkeit 1:
Die Polygone als geojson Datei in MapRoulette hochladen, sodass es pro Polygon ein Quest dort gibt zum abarbeiten.
Möglichkeit 2:
Mit eine Pad arbeiten in dem man einfach vermerkt was fertig ist. Siehe Beispiel die neuen Busnummern in Vorarlberg: Riseup Pad
Geb Bescheid wenn ich irgendwie unterstützen kann! Freue mich auf die Challenge 