En esta página http://tyrasd.github.io/osm-qa-feeds/ tienen todas las herramientas para crear distintos feeds que avisen de novedades en una zona en particular, a saber:
-OSM notes
Avisa de nuevas notas, nuevos comentarios, y cierre de las notas.
-WhoDidIt
Ya lo mencionaron, cambios en el mapa.
-newestosm
Nuevos colaboradores.
-KeepRight!
Reporta errores de mapeo como nodos desconectados o relaciones rotas, también avisa de FIXME’s.
-ITO - OSM Mapper
Éste lo uso yo, avisa cualquier cambio y muestra un mapa con colores de los elementos modificados, quien lo modificó, etc., permite seguir indagando en el historial etc, hay que hacerse un usuario y se pueden vigilar varias zonas.