Hej.
W polskiej części forum zazwyczaj piszemy po polsku, to goście muszą sobie tłumaczyć nasze wiadomości 
Nazwa jest niepotrzebna (do usunięcia).
Chciałeś też dodać liczbę miejsc - można to wpisać w capacity=* (np. capacity=6).
Inne tagi których można użyć możesz zobaczyć na Wiki.
Ten węzeł który dodałeś oznacza stojak rowerowy (parking rowerowy). Tag o którym pisał PHerison można dodać do restauracji/szkoły/urzędu/slepu/… żeby oznaczyć że dysponuje on miejscami parkingowymi dla rowerzystów. Ten tag nie jest bardzo popularny w Polsce i można go pominąć.
W Polsce dodajemy w kluczu name=* nazwę w języku polskim, ewentualne nazwy w innych językach można dodać w np. name:en=* (angielski), name:de=* (niemiecki) itd.
ALE: Nie dodajemy nazw opisowych - nie podpisujemy każdego parkingu dla rowerów, czy ławki - zobacz Pl:Częste błędy użytkowników - OpenStreetMap Wiki
OsmAnd nigdy nie używałem do edycji mapy, mogę polecić za to np.
do dodawania szczegółów dla już istniejących miejsc świetny jest: