Конвертация OSM в Navitel

//В картах Кубани и Пензы есть ошибки - близко расположенные, но не соединенные узлы. Тупо соединил вручную.

могу предложить такой вариант:
регион оставляет заявку на плановую конвертацию нужной территории и следит за возникновением навителовских ошибок (следить можно исплользуя mp-файлы от Леши)
при появлении ошибок правит их - тогда dimuzz избавиться от муторной работы, а у заинтересованных в навителе ОСМеров будет стимул ловить и править ошибки