Карты OSM для Garmin (osm2mp+cgpsmapper)

Сейчас попробовал - да, с линуксовой версией таже проблема.
И, похоже, что это не зависит от кодировки - одинаковая ошибка что с CP1251, что с UTF8.