Gut, das erste Beispiel ist eine Straßenbahn und diese sind da schwieriger zu beurteilen: War erst die Bahn da oder die Straße? Und wenn die Straße zuerst da war: Wurde sie wegen der Straßenbahn umgebaut (z.B. hat die Straße einen Trennstreifen, wo ein Gleiskörper lief bzw. wird dieser heute von Bussen verwendet)?
Ich spreche jedenfalls eher von Straßen wie die Ringstraße in Nackenheim, die parallel zu einer ehemaligen Eisenbahnstrecke gebaut worden ist.
Also, wenn ich da so schaue und die abgebaute Strecke mit der jetzigen Karte vergleiche, so kann man schon in Teilen(!) sehen, dass eine Eisenbahn durchlief. Eine entgültige Beurteilung kann aber nur vor Ort erfolgen und was sichtbar ist, sollte als railway=abandonedgetaggt werden (Tagging laut Wiki).
Wie gesagt, eigentlich stimme ich zu, dass man railway=razed löschen kann (und stimme somit zu, dass railway_razed eine problematische Arbeit macht), aber nicht alle Fälle, wo die Gleise weg sind, sollten aus OSM raus.