old_name ist ein veralteter, aber bekannter Name. Von daher danke für die Bestätigung, dass der Name noch genutzt wird => name:de ist richtig.
Es geht dabei auch nicht darum, ob er im Elsass (sic!) (noch) genutzt wird, sondern wie der Ort in der deutschen Sprache genannt wird.
Zum Vergleich: name:de=Peking wird nahezu niemand in Peking nutzen, ist aber trotzdem die deutsche Bezeichnung.
5 Likes