I haven’t looked into those tags yet. I don’t mind doing that, but I prefer to keep my mass edits thematically simple, because edits on a global scale are complex enough for me and for people who review them even without the complexity of conditional tags.
For now I would already be satisfied if I could get community support for a large edit of maxstay and I can execute it without major unforeseen circumstances.