Mapping bouldering routes

wouldn’t it be perceived as a tagging mistake by the next contributor who looks at the crag?