Dat zijn argumenten om voor deze tag uitfasering voor te stellen, maar dat lost dit renderprobleem pas over een jaar of wat op (hij is vaker dan 5000 keer in gebruik). De talk-page biedt al aanknopingspunten trouwens.
Het is sowieso een renderfout (waterway=dam als water tekenen zou ook fout zijn). Die bug zou de renderer op moeten lossen.