Varmaankin jotain tuon tyylistä. GDAL/OGR kirjasto on erittäin monipuolinen, eikä aina helppokäyttöinen.
Ohjeita löydät Latuviitan sivuilta: http://www.latuviitta.org/, http://latuviitta.org/Ohjeet.php
Windows binäärit esim. http://download.gisinternals.com/release.php Siellä on useita versioita ja jostain syystä myös usealle MSVC versiolle.
Edit: ja löytyyhän ohjeita ihan tältä sivustoltakin: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=16663