Darf man fragen, wieso du es dir dann so umständlich machst? Du musst azul nicht eigens installieren. Lad dir von josm.openstreetmap.de die msi- oder exe-Datei für Windows runter, installiere sie und fertig. Dann startet JOSM die Java-Umgebung automatisch mit. Du musst nichts zu Fuß machen.