Mit Schauspielhaus eben nicht nur das Haus an sich gemeint. Es ist auch eine Institution. Den Begriff Sporthalle kannst du vermutlich einfach durch ein Synonym (Turnhalle, Mehrzweckhalle) ersetzen - den Namen nicht.
Es sei den es ist wie hier ein Eigenname. Node: Alte Turnhalle Berlin (278125892) | OpenStreetMap