@Spaghetti_Monster el proceso de importación lo está llevando a cabo varias personas contratadas por el gobierno de Navarra, no es una edición organizada.
En la misma página que indicas puedes leer:
“Si no estás seguro de si deberías aplicarlas [las directrices de edición organizada], ponte en contacto con la comunidad local para obtener asesoramiento.”
Y dentro de la comunidad local, como te comento, entendemos que el trabajo que están llevando a cabo es el que se rige por la guía de importaciones y que, como no podía ser de otro modo, se han comprometido a seguir, mejorando la documentación, estableciendo un proceso más exhaustivo de control de errores y a consultar las dudas a la comunidad como ya he comentado.
@MarisaRuiz-import puede darnos más detalles al respecto de lo que te comento como representante de la empresa responsable de la importación.