Idee om wat met BAG te gaan doen

Ik had een vraag over het taggen van admin_level bij dorp polygonen. Ik zie bij de polygonen source = BAG staan, dus denk dat ik in dit topic het beste mijn vraag kan stellen.

Op deze pagina zie ik dat in Nederland dorpen als admin_level 9 worden gemarkeerd en wijken als admin_level 10. Nu ben ik erachter gekomen dat dorpgrens polygonen in OSM als admin_level 10 gemarkeerd worden (zie Malden, Beers, Urk als voorbeeld). Dit heeft tot gevolg dat wanneer ik bijvoorbeeld Nominatim (geocoder om adres → coordinaat en andersom te rekenen) gebruik, het lijkt alsof deze weg in het dorp Heumen zit met als wijk Malden. Dit terwijl daadwerkelijk Malden het dorp is en Heumen de gemeente.

Mijn vraag is dus eigenlijk: wat is de logica van het taggen van admin_level in Nederland? Is de pagina van OSM outdated? Is dit een fout die meegenomen is uit BAG?