Would access=arrivals be for the parts of an international terminal that you can only access after deplaning but before clearing customs? Otherwise, I normally don’t see much distinction between where you can go for arrivals versus departures as a passenger. However, this does remind me that some airports have very strict rules about where cars can go to pick up and drop off arriving or departing passengers.