No, the issue is that the entry is present but no corresponding Mapbox api key, because that would have to be included in the public repository that 3rd party builds use (and for obvious reasons that is not an option, not to mention that F-Droid doesn’t want that in the 1st place).
With other words, as already written above, you simply need to obtain a suitable Mapbox API key and add that to the configuration.