Dit is een niet bestaand probleem.
Het adres staat op een address-node op de kaart.
Een navigatie app zal je naar de dichtstbijzijnde weg leiden en dat is de service.
De aanwezigheid van een naam op die weg is daarbij niet van belang.
Als een navigatie app de service wegen niet wil gebruiken, is dat een fout in de navigatie app.