Ja, durchaus. Ich verstehe ‘network’ als : Wessen Tickets gelten (auf Teilstrecken) in diesem Fahrzeug?
Daher auch “DB Regio” im ‘network’, als “Tickets gültig für Regionalzüge, verkauft durch die DB”
Meine Meinung.
Was ganz oben “erwartet” wird bestimmen die (lokalen) Mapper selber.
Wenn etwas berücksichtigt werden soll, muss ‘network’ einen passenden wert enthalten.