Suchfunktionen sollten meines Erachtens stets so gestaltet sein, dass Ergebnisse mit und ohne Leerzeichen gefunden werden, egal ob man die Suchanfrage mit oder ohne Leerzeichen gestellt hat.
Denn selbst wenn wir uns auf eine Schreibweise als OSM-Standard einigten hieße dies ja nicht, dass Suchanfragen nach diesem Standard gestellt werden.