Dein Vorschlag war, die nach Norden wegführende Straße aufgeteilt anzubinden, sie vielleicht aber bereits am Radweg zu vereinen. Das würde aber in diesem Beispiel zu einem deutlich spitzeren Winkel führen.
Was Du eingezeichnet hast, ist übrigens auch nicht der tatsächlich Winkel.
Wie gesagt, der Winkel bei der von mir favorisierten Lösung ist nahezu identisch mit der von Dir favorisierten Lösung. Und bei beiden muss man darauf achten, dass der Winkel dabei nicht zu spitz gerät. Und bei beiden hier als Screenshot vorgestellten Optionen ist der Winkel nicht zu spitz.
Man kann ja durchaus unterschiedliche Lösungen bevorzugen. Aber in diesem Fall wird von Dir ein Argument angeführt, was in gleicher Weise auf die von Dir favorisierte Lösung zutrifft.