Aus Berlin z.B. kenne ich es durchaus, dass ein Gebäude ganz offiziell so eine Doppelhausnummer trägt. Oft bei gründerzeitlichen Gebäuden, wo eigentlich mal zwei Grundstücke vorgesehen waren und die dann zusammen bebaut wurden.
Und wenn das Gebäude dann mehrere Eingänge hat, denen jeweils nur eine Hausnummer zugeordnet ist, gibt es trotzdem oft keine genau abgrenzbaren Gebäudeteile, weil sich eineWohnung im Vorderhaus vielleicht in einem Geschoss noch in den Seitenflügel zieht, wo im anderen Geschoss mehrere Wohnungen über mehrere Treppenhäuser, also unterschiedliche Eingänge erschlossen sind.
Oder weil es im EG Läden gibt, die noch mal eigene Eingänge haben. Ich kenne auch Situationen, wo der Laden rechts dann z. B. die Hausnummer 19 angibt, der Laden in der Mitte 19/21 und der Laden links 21, oder noch andere wildere Kombinationen.