Discussie over het automatisch vertalen van OSM name tags

Dat is afhankelijk van de nationaliteit van de gebruiker op ip-adres basis (ben je meteen af van gebruikers die hun ip-adres verbergen [middels vpn bijv.] immers dit resulteert voor de gebruiker in verminderde OSM-functionaliteit) OF interactief via verwijzing naar een vertaalprogramma en invulling van nationaliteit door de gebruiker.

Maar als voorbeeld hieronder een screendump NL ——> D van een willekeurig vertaalwebsite:

Edit: screendump voorbeeld