6 months later, here I am again!
Interesting to see, according to Overpass there are now 526 nodes 144 ways and 1 relation with non-standard dashes. I expected a smaller number in 6 months, but it is what it is.
Does anybody oppose that I do another round of fixes? I believe the first one didn’t break anything, on the contrary.