area:highway

Jeśli chodzi o tunel to zrobiłem tak:

https://www.openstreetmap.org/way/365662697#map=19/54.50654/18.53564

Co ciekawe jest to jednocześnie skrzyżowanie ale nie bardzo jest jak dodać tak crossing.