There is an interesting discussion regarding drone mapping and some good hints in russian forum:
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=4428&p=11
you can use google translator for understanding the discussion.
Very good results they got with open source tools: https://pavl.uk/tiles/kislo1b/