Seems as if the BfS has already changed the references in the database, I might get around to updating the data over the weekend.
Bad news: the Ticino issue is still not fixed in the GWR it seems, even though it should have supposedly been done by the end of 24.